Par Dārtas vārdu nav iespējams droši pateikt, vai tas nav pielāgojums no sengrieķu Δωροθεος (Dorotheos), kas nozīmē "Dieva dāvanu" vai arī tas ir latviešu valodas relikts. Ja vārds ir latviešu cilmes, tad tas nāk no dārīt (dāvināt) un ir saistīts ar krievu/slāvu дарить vai arī no dārs - labs, lietderīgs, čakls, tomēr pirmā izcelsme šķiet tipoloģiski pareizāka.
Dārtas vārdā (atšķirībā no Kārtas) noteikti nav saukta neviena nedz senlatviešu, nedz senbaltu dievība, neviens rakstiskais avots par to neliecina. Kas gan varētu būt tiesa - Dārtas vārds vārds varētu būt likts meitenēm, ja īpaši jāpateicas par debesu / dievu / likteņa svētību. Tas varētu būt līdzīgas nozīmības vārds, kā Daive, kas arī ir Dieva dāvātā, bet ar semantisku papildnozīmi "šķīstā, nevainīgā" līdzīgi krieviski дева (jaunava).
Dārtas vārdā nav nosaukta neviena upe, taču Dārtas vārdu nes kalns, ieleja un viensēta Vidzemē.
